Prevod od "ali nočeš" do Srpski


Kako koristiti "ali nočeš" u rečenicama:

Ali nočeš prispevati k boljšemu povprečju z udeležbo v več misijah?
Зар не желите повећати свој допринос рекорду тако да летите што више?
Ali nočeš da grem s teboj?
Zar nećeš da ja idem sa tobom?
O, bog, ali nočeš položiti vsake mačke, ki jo vidiš samo enkrat?
O, bože, zar ne poželiš da kresneš svaku ribu koju vidiš samo jednom?
Ali nočeš dirkati s svojo ladjo?
Zar ne želiš da se takmièiš?
Nekaj že sumim, ampak zdi se, da mi ne smeš ali nočeš povedati.
Sumnjao sam i ranije, ali sam prihvatio èinjenicu da ne možeš da mi kažeš, ili da to ne želiš.
Ali nočeš zvedeti, Sidney, kdo jo je ubil?
Zar ne želiš da znaš, Sidni, ko ju je ubio?
Ga nisi videla pasti ali nočeš verjeti, da si ga videla pasti.
Nisi ga videla kako pada, ili hoæes da veruješ da nisi videla.
Zgodilo se bo, če ti hočeš ali nočeš.
То ће се догодити хтио ти то или не.
No, jih želiš odpreti jutri, ali nočeš čakati?
Pa, ako hoceš da ih otvoriš sutra, moraceš da cekaš.
Razen tega, da me ti ne znaš ali nočeš pustiti pri miru.
Osim toga što ti neæeš ili nemožeš ostaviti nas na miru.
Tukaj delaš, ali nočeš dobrega zavarovanja?
I ti radiš ovdje, ne želiš li dobro osiguranje?
Daj no, ali nočeš vedeti kako ga je SG-1 zaustavila?
Ma hajde! Zar ne želiš znati kako ga SG-1 zaustave?
Ali nočeš rešiti svoje gospodične pred nevarnostjo?
Зар не желиш спасити своју госпођицу у жалости?
Ali nočeš okusiti vsaj malo slave?
Zar ne želiš bar okusiti slavu?
Ali nočeš občutiti tega, kar čutim jaz?
Zar ne želiš oseæati ono šta ja oseæam?
Ali nočeš imeti posebnega stika, ko se pogovarjaš s ČloveškimStraniščem62?
Neæeš imati posebne kontakte sa LjudskimKlozetom62?
Seveda, če ne moreš ali nočeš, je to...
Ne, ne. Naravno. Naravno, ako ne možeš ili neæeš, to je...
Ne plešeš ali nočeš plesati z mano?
Ti ne plešeš, ili samo ne plešeš sa mnom? Ostavi je na miru.
Ali nočeš videti, kako se bo vse skupaj končalo?
Ali ne zanima li te kako æe se sve odigrati?
Počakaj, ali nočeš še podpisa Preplašenega McQueena?
Èekaj, zar ne želiš autogram Tunje MekFina?
Ali nočeš verjeti, ker verjameš, da je to nemogoče?
Odbijaš vjerovati u to zato što ti to djeluje nemoguæe?
Morda ne vidiš ali nočeš videti, kaj se dogaja, a Cobb ima resne težave, ki jih skuša potlačiti.
Не знам је л' ти не видиш шта се догађа или не желиш, али Коб има озбиљних проблема које жели да закопа доле.
Ali nočeš priti ven od tod?
Zar ne želiš da izaðeš odavde?
Ali nočeš, da bi bila lepo oblečena?
Ne želiš da se lijepo odijevam?
Ali ni to ena od prednosti, če si rokovska zvezda, ali nočeš seksati z mano?
Šta je, zar nije to jedna od beneficija života rok zvezde ili ti ne želiš da spavaš sa mnom?
Je to zate res dobro ali nočeš priznati, da si nepismen?
Mislio si da je dobro ili te samo stid priznanja da ne znaš da èitaš?
Hočeš ali nočeš, zdaj si eden od nas.
Hteo ti to ili ne, sada si jedan od nas.
Hočeš ali nočeš, imaš nekaj kar drugi nimajo.
Želeo ti to ili ne, ti možeš da uradiš stvari koje niko drugi ne može.
Hočeš ali nočeš sem del te družine.
Svidjelo ti se to ili ne, ja sam dio ove obitelji.
Hočeš, da je to opravljeno tako kot treba, ali nočeš?
Želiš li ti ovo napraviti kako treba ili ne?
Vem, da me stalno videvaš tukaj, ali nočeš tega?
Znam da me stalno vidiš ovdje, ali više ne želim èekati.
Hočeš ali nočeš, nihče v tem mestu ti ne more pomagati bolj kot jaz.
Svidelo ti se ili ne, niko ti u ovom gradu ne može pomoæi više od mene.
Ali nočeš vedeti, kaj počne tukaj?
Ne zanima te zašto je ovdje?
Pomagala ti bom to prebroditi, hočeš ali nočeš.
Izvuæiæu te iz ovoga, hteo ti to ili ne.
Hočeš ali nočeš sem vpleten v tvoj ta drugi posel.
Ja sam sad deo tvog drugog posla. Hteo to ili ne.
Starša sta umrla in posel prepustila meni, hočeš ali nočeš.
ONDA, MOJI RODITELJI SU UMRLI I OSTAVILI MI OVAJ POSAO, HTELA JA TO ILI NE.
Ali nočeš vedeti, zakaj je tako dolgo trajalo, da sem ga vrnil?
Zar ne želiš da znaš zašto mi je trebalo toliko dugo da ga vratim?
Dobro ali nočeš govoriti o tem?
OK dobro? Ili Dobro, "ne želim da prièam"?
Žal mi je, ne morem vam pomagati. –Ne moreš ali nočeš?
ŽAO MI JE. NE MOGU TI POMOÆI. - NE MOŽEŠ ILI NEÆEŠ?
Ali to delaš le za dobro Elene, ali nočeš najboljšemu prijatelju streti srca?
Da li radiš dobro za Elenu ili ne želiš da slomiš prijatelju srce?
Ne... ali nočeš da ti moja mama pomaga?
Ne... ne želiš da moja mama pozove pomoæ?
Hočeš ali nočeš, ne bi bilo Flasha, če ne bi bilo Iris West.
Било да схватите или не, нема фласх Без Ирис Западу.
5.3867208957672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?